服務條款

最後更新日期：2026年6月19日

由 Kinoko Studio 營運 · connect@kinokostudio.com.hk

本文件之中文版本僅供參考。如中英文版本有任何歧義或不一致，概以英文版本為準。Kinoko Studio 保留一切權利。

重要事項：香港法律及國家安全

本服務受香港特別行政區（香港特區）法律規管。所有用戶均必須遵守一切適用的香港法律，包括根據《基本法》第二十三條訂立的《香港國家安全法》（《國安法》）。

閣下不得使用本服務的任何部分（包括球隊名稱、聯賽名稱或任何其他文字欄位）以表達、宣揚、美化或煽動下列行為：

一經違反，閣下的帳戶及一切相關內容將被即時移除，恕不另行通知。我們在法律上有責任配合執法機關，並可能依法被要求向相關機關披露用戶資料及內容。閣下須就所提交的任何內容承擔全部個人法律責任。對於違反香港法律的用戶，我們不會予以保護或辯護。

一旦建立帳戶或使用 HKPL Fantasy / 港超 Fantasy（「本服務」），即表示閣下同意本條款及我們的私隱政策。如閣下不同意，請勿使用本服務。

本服務為一款獨立的球迷自製夢幻足球遊戲，並非由香港足球總會（HKFA）或香港超級聯賽（HKPL）附屬、認可或授權。球會及球員名稱僅作識別用途。

閣下須年滿 13 歲方可使用本服務。閣下須提供準確的註冊資料，並就其帳戶下的一切活動負責，妥善保管其登入憑證。每人只可開設一個帳戶。

閣下所建立的球隊名稱、聯賽名稱及任何其他內容，均不得違反任何香港法律，包括《香港國家安全法》（見上方通知）。凡經發現違反規定的名稱，將被替換為隨機指派的名稱，或有關帳戶可能被移除，恕不另行通知。

我們保留隨時審查、修改或移除任何用戶建立內容的權利，恕不另行通知。

閣下不得作弊、濫用、抓取（scrape）、逆向工程或干擾本服務，亦不得試圖存取其他用戶的資料。對於違反本條款的帳戶，我們可予以暫停或終止。

本服務為一款免費遊玩、以技巧為本的娛樂遊戲。並無付費入場、現金獎品，亦不涉及任何投注或賭博元素。本服務並非賭博產品。

夢幻積分根據已記錄的比賽數據計算，並可由管理員作出修正。我們可隨時調整規則、球員價格、截止時間及積分。我們就積分及排名所作的裁定為最終決定。我們不保證本服務不會中斷或全無錯誤。

本服務的軟件、設計及原創內容，均由 Kinoko Studio 或其授權人擁有。未經許可，閣下不得複製或轉發。本服務內可能出現贊助商內容，並會清楚標示。對於閣下選擇瀏覽的第三方網站，我們概不負責。

本服務按「現狀」（as is）提供，不附帶任何形式的保證。在香港法律允許的範圍內，我們就任何間接或相應而生的損失概不負責。我們對閣下的責任總額，以閣下向我們支付的款項為上限；就免費帳戶而言，該款項為零。

我們會按照我們的私隱政策及香港《個人資料（私隱）條例》（PDPO）處理閣下的個人資料。

我們可隨時更新本條款。如有重大變更，將連同更新日期於此處公佈。我們可隨時暫停或終止本服務，或暫停或終止閣下對本服務的存取權。

本條款受香港特別行政區法律規管。任何爭議均受香港法院的專屬司法管轄權管轄。